| Forfatter | John P. Wynn |
| Oversetter | Paul Skoe |
| Lyd / Teknisk regi | Erling Hille |
| Musikk | Bjarne Amdahl |
| Regi | Paul Skoe |
| Inspektør Scott | Ola Isene |
| Overkonstabel Bingham | Lothar Lindtner |
| Bill | Karl Eilert Vik |
| Charlie | Torbjørn Rein |
| Programpersentør | Leif Enger |
| Script | Bjørg Svendsen |
| Graham Carlton | Ole-Jørgen Nilsen |
| Programsjefen | Harald Heide-Steen |
| Mrs. Graham | Aud Schønemann |
| Miss Bambridge | Bjørg Eng |
| Mr. Meller | Sverre Hansen |
| Frank Turnley | Tore Foss |