| Forfatter | Rolf og Alexandra Becker |
| Oversetter | Jens Gundersen |
| Lyd / Teknisk regi | Magne Austbøe |
| Musikk | Hans Martin Majevski |
| Regi | Paul Skoe |
| Paul Cox | Arne Lie |
| Mrs. Chattaway | Turid Haaland |
| Mr. Peacock | Carsten Winger |
| Inspektør Carter | Erling Lindahl |
| Politilegen | Rannov Nilsen |
| Politibetjent | Roy Bjørnstad |
| Margot Simmons | Ingrid Vardund |
| Henry Montague | Lars Nordrum |
| Kriminalassistent Collins | Gunnar Olram |
| Mr. Stevens | Rolf Berntzen |
| Pitt | Svein Olav Ness |
| Nat | Ola Isene |
| Dirigenten | Oscar Egede-Nissen |
| Wallins | Carl Struve |
| Thomas Richardson | Bjarne Andersen |
| Strykeren | Ingeborg Cook |
| Lastebilsjåføren | Sigurd Werring |
| Cafeverten | Bjarne Bøe |
| Alora Crawfield | Gøril Havrevold |
| Helene Bernhard | Ragny Borch |
| Politikonstabel | Sverre Wilberg |
| Dr. Reilly | Jack Fjeldstad |
| Politimann | Egil Lorck |