| Forfatter | Rolf og Alexandra Becker |
| Oversetter | Hans Heiberg |
| Lyd / Teknisk regi | Erna Hovlund |
| Musikk | Hans Martin Majevski |
| Regi | Paul Skoe |
| Paul Cox | Arne Lie |
| Damen på bilverkstedet | Aud Schønemann |
| Hotellportieren | Per Tofte |
| Winifred | Inger Teien |
| Goodman | Sverre Hansen |
| Lizzie | Tone Swartzott |
| Jim | Roy Bjørnstad |
| Mr. Rocca | Ottar Wicklund |
| Laura Correl | Ilse Kramm |
| Irene Rutherford | Mona Hofland |
| Mr. Kilburn | Alf Malland |
| Sersjant Small | Bernt Erik Larsen |
| Inspektør Carter | Erling Lindahl |
| Sersjant Collins | Espen Skjønberg |
| Christopher Malone | Kolbjørn Buøen |
| Miss Plumberry | Britta Lech-Hansen |
| Leslie Forrester | Wilfred Breistrand |
| Sir Arthur Heller | Knut M. Hansson |
| Mills | Birger Løvaas |
| Mr. Twickery | Sverre Wilberg |
| Mr. Stone | Alf Hallgren |
| Thomas Richardson | Bjarne Andersen |
| Curly | Jacob Margido Esp |
| Mrs. Shanders | Kari Diesen |
| Drosjesjåfør | Dan Fosse |
| Gilbert | Bernt Erik Larsen |
| Matthews | Finn Bernhoft |
| Billettdamen | Turid Bertelsen |
| Suzy | Vibeke Falk |
| Stewardessen | Eva Solbakken |
| Flyannonsør | Nancy Schiefloe |
| Sersjant Potter | Georg Richter |
| Mr. Home | Frode Birkeland |
| En kelner | Dan Fosse |
| Sersjant Brown | Stein Winge |
| Hotellportier | Dan Fosse |
| Politimann | Torbjørn Halvorsen |
| Politimann | Rannov Nilsen |
| Politimann | Bjarne Bøe |